Author: Volker Grimm

1Märchen (Index aller Märchen)

By Jacob & Wilhelm Grimm

<p>Anfang des 19. Jahrhunderts begannen die Brüder Jacob und Wilhelm Grimm, traditionelle, bisher vor allem mündlich weitergegebene Erzählungen zusammenzutragen. Diese Sammlung ist als die Märchen der Gebrüder Grimm weltbekannt geworden und umfaßt so berühmte Geschichten wie Rapunzel, Hänsel und Gretel, Rumpelstilzchen, Rotkäppchen, Aschenputtel und viele andere. (Zusammenfassung von Rainer)</p> <p><b>Die Märchen sind auf fünf Katalogseiten untergebracht</b>:<br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-1/">Märchen 1</a> • <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Märchen 2</a> • <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-3/">Märchen 3</a> • <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-4/">Märchen 4</a> • <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-5/">Märchen 5</a></p> <p><b>Alle Märchen in alphabetischer Reihenfolge - auf den Märchentitel klicken, um zur jeweiligen Katalogseite zu gelangen:</b></p> <p><b>A</b><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Allerleirauh</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Alte Bettelfrau, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Alte Großvater und der Enkel, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-4/">Alte im Wald, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Alte Mütterchen, Das</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-3/">Alte Sultan, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-4/">Arme Junge im Grab, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Arme Mädchen, Das</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-3/">Arme Müllersbursch und das Kätzchen, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Arme und der Reiche, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Armut und Demut führen zum Himmel</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Aschenputtel</a></p> <p><b>B</b><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Bärenhäuter, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Bauer und der Teufel, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-4/">Beiden Wanderer, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-5/">Bienenkönigin, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Blaue Licht, Das</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-5/">Boten des Todes, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-4/">Brautschau, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Bremer Stadtmusikanten, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Bruder Lustig</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Brüderchen und Schwesterchen</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Bürle, Das</a></p> <p><b>D</b><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-4/">Daumerlings Wanderschaft</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-3/">Daumesdick</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Dietmarsische Lügenmärchen, Das</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-3/">Doktor Allwissend</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Dornröschen</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Drei Brüder, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-4/">Drei Faulen, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Drei Federn, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-4/">Drei Feldscherer, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Drei Glückskinder, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-1/">Drei grünen Zweige, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Drei Handwerksburschen, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-1/">Drei Männlein im Walde</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-1/">Drei Schlangenblätter</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-1/">Drei Spinnerinnen</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-3/">Drei Sprachen, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-4/">Drei Vugelkens, De</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Dreschflegel vom Himmel, Der</a></p> <p><b>E</b><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Eigensinnige Kind, Das</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-3/">Einäuglein Zweiäuglein</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Eisenhans, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Eisenofen, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-1/">Erbsenprobe, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-5/">Erdmänneken, Das</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Eselein, Das</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Eule, Die</a></p> <p><b>F</b><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-3/">Faule Heinz, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-3/">Faule Spinnerin, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-5/">Fitchers Vogel</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-1/">Frau Holle</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-3/">Frau Trude</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Frieder und das Catherlieschen, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Froschkönig, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Fuchs und das Pferd, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Fuchs und die Frau Gevatterin, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Fuchs und die Gänse, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Fuchs und die Katze, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-1/">Fürchten lernen</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-3/">Fundevogel</a></p> <p><b>G</b><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-4/">Gänsehirtin am Brunnen, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-5/">Gänsemagd, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-4/">Gaudeif un sien Meester, De</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-3/">Geist im Glas, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-3/">Gelernte Jäger, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-4/">Gescheite Hans, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Geschenke des kleinen Volkes, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Gestiefelte Kater, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-3/">Gestohlene Heller, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Gevatter Tod, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Gläserne Sag, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Goldene Gans, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-3/">Goldene Schlüssel, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-3/">Goldene Vogel, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-5/">Goldkinder, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-4/">Gottes Speise</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-3/">Grabhügel, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-4/">Gute Handel, Der</a></p> <p><b>H</b><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-1/">Hänsel und Gretel</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-4/">Hagere Liese, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Hahnenbalke, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-5/">Hans heiratet</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-1/">Hans im Glück</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-3/">Hans mein Igel</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Hase und der Igel, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-1/">Haselrute, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Hausgesinde, Das</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-5/">Heilige Joseph im Walde, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-4/">Herr Gevatter, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-3/">Herr Korbes</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Herrn und des Teufels Getier, Des</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Himmlische Hochzeit, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Hirtenbüblein, Das</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-5/">Hochzeit der Frau Füchsin, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-3/">Hund und der Sperling, Der</a></p> <p><b>J</b><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-1/">Jorinde und Joringel</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-3/">Jude im Korn, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-3/">Junge Gretel, Das</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-3/">Junge Riese, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-5/">Jungfrau Maleen</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Junggeglühte Männlein, Das</a></p> <p><b>K</b><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-1/">Katze und Maus in Gesellschaft</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Klare Sonne bringt’s an den Tag, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Kluge Bauerntochter, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-3/">Kluge Else, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-3/">Kluge Gretel, Das</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-4/">Kluge Knecht, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Klugen Leute, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-1/">König Drosselbart</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-5/">König vom goldenen Berg, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-3/">Königssohn, der sich vor nichts fürchtet, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-1/">Kornähre, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-4/">Krautesel, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-1/">Kristallkugel, Die</a></p> <p><b>L</b><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-4/">Lämmchen und das Fischchen, Das</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Läuschen und Flöhchen</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-1/">Lebenszeit, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-3/">Lieb und Leid teilen</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-5/">Liebste Roland, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-3/">Löweneckerchen, Das</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-4/">Lohengrin zu Brabant</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Lumpengesindel, Das</a></p> <p><b>M</b><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Mädchen ohne Hände, Das</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-4/">Mäken von Brakel, Das</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Märchen vom Schlaraffenland, Das</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-5/">Märchen von der Unke</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-5/">Marienkind, Das</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Meerhäschen, Das</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-1/">Meister Pfriem</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-3/">Meisterdieb, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Mond, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-1/">Muttergottesgläschen</a></p> <p><b>N</b><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Nagel, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Nelke, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-1/">Nixe im Teich, Die</a></p> <p><b>R</b><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-5/">Rabe, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Rätsel, Das</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Rätselmärchen</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-3/">Räuberbräutigam, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-5/">Räuber und seine Söhne, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-4/">Ranzen, Hütlein, Hörnlein</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-1/">Rapunzel</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-3/">Riese und der Schneider, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Riesenspielzeug, Das</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-1/">Rohrdommel und Wiedehopf</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-4/">Rose, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-1/">Rotkäppchen</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-5/">Rübe, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-1/">Rumpelstilzchen</a></p> <p><b>S</b><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-1/">Schlickerlinge, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-1/">Schneeweisschen und Rosenrot</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Schneewittchen</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-3/">Schneider im Himmel, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-5/">Schöne Katrinelje und Pif-Paf Poltrie, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-1/">Scholle, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-5/">Sechs Diener, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-5/">Sechs Schwäne, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-4/">Sechse kommen durch die ganze Welt</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-1/">Sieben Raben, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-3/">Sieben Schwaben, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-5/">Simeliberg</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-3/">Singende Knochen, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-4/">Sperling und seine vier Kinder, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-1/">Spindel, Weberschiffchen und Nadel</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-3/">Starke Hans, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-1/">Sterntaler, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-4/">Stiefel von Büffelleder, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-1/">Strohhalm, Kohle und Bohne</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Süße Brei, Der</a></p> <p><b>T</b><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-5/">Tapfere Schneiderlein, Das</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-5/">Teufel mit den drei goldenen Haaren, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Teufel und seine Großmutter, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-3/">Teufels rußiger Bruder, Des</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-5/">Tischchen deck dich</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Totenhemdchen, Das</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-3/">Treue Johannes, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-3/">Treuen Thiere, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-3/">Trommler, Der</a></p> <p><b>U</b><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-4/">Undankbare Sohn, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-1/">Ungleichen Kinder Evas, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Unglück, Das</a></p> <p><b>V</b><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-5/">Vier kunstreichen Brüder, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-4/">Vogel Greif, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-1/">Vom Fischer und seiner Frau</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-5/">Vom Fischer und seiner Frau</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-1/">Vom klugen Schneiderlein</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-1/">Von dem Mäuschen, Vögelchen und der Bratwurst</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-3/">Von dem Tode des Hühnchens</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-5/">Von einem der auszog das Fürchten zu lernen</a></p> <p><b>W</b><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-4/">Wahre Braut, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-4/">Waldhaus, Das</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Wasser des Lebens, Das</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-1/">Wassernixe, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-1/">Weiße Schlange, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-5/">Weiße und die Schwarze, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-1/">Wichtelmänner, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-4/">Wilde Mann, De</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Wolf und der Fuchs, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Wolf und der Mensch, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Wolf und die sieben jungen Geißlein, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Wunderliche Gasterei, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Wunderliche Spielmann, Der</a></p> <p><b>Z</b><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-5/">Zaunkönig, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-4/">Zaunkönig und der Bär, Der</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-5/">Zertanzten Schuhe, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-5/">Zwei Brüder, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Zwölf Apostel, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-1/">Zwölf Brüder, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-2/">Zwölf faulen Knechte, Die</a><br> <a href="http://librivox.org/maerchen-by-grimm-5/">Zwölf Jäger, Die</a></p>

2Grimms' Fairy Tales

By Jacob & Wilhelm Grimm

A classic collection of oral German folklore, brought together for posterity by the scholarly brothers Grimm in the 1800s, this epitome of fairy tales includes many of the world’s best known stories. In these dark foreboding woods, you will find: Rapunzel, Hansel and Gretel, Rumpelstiltskin, Lily and the Lion (better known as Beauty and the Beast), and Snow White and Rose Red, among other timeless works. These tales were later heavily revised and sanitised, but here are presented closer to their grim and beloved originals. (Summary by Marlo Dianne)

3Märchen 2

By Jacob & Wilhelm Grimm

Anfang des 19. Jahrhundert begannen die Brüder Jacob und Wilhelm Grimm, traditionelle, bisher vor allem mündlich weitergegebene Erzählungen zusammenzutragen. Diese Sammlung ist als die Märchen der Gebrüder Grimm weltbekannt geworden und umfaßt so berühmte Geschichten wie Rapunzel, Hänsel und Gretel, Rumpelstilzchen, Rotkäppchen und viele andere. Diese Märchen wurden später stark editiert und beschönt. Die hier vorliegenden Versionen entsprechen aber stärker den originalen, teils drastischen Fassungen.<br /> (Zusammenfassung von Rainer)

4Märchen 1

By Jacob & Wilhelm Grimm

Anfang des 19. Jahrhunderts begannen die Brüder Jacob und Wilhelm Grimm, traditionelle, bisher vor allem mündlich weitergegebene Erzählungen zusammenzutragen. Diese Sammlung ist als die <em>Märchen der Gebrüder Grimm</em> weltbekannt geworden und umfaßt so berühmte Geschichten wie Rapunzel, Hänsel und Gretel, Rumpelstilzchen, Rotkäppchen und viele andere. Diese Märchen wurden später stark editiert und 'beschönt'. Die hier vorliegenden Versionen entsprechen aber stärker den originalen, teils drastischen Fassungen.<br /> (Zusammenfassung von Rainer)

This is a selection of the fairy tales (in English) written by Jacob Ludwig Carl Grimm and Wilhelm Karl Grimm in the early 19th Century. These stories are fantastical and although aimed squarely at the flexible mind of a child which can assimilate much stranger concepts than an adult they are quite dark and occasionally brutal. The stakes can be quite high as in Rumpelstiltskin where a terrible bargain is made without due regard to possible future consequences and Tom Thumb who seems forever about to be imprisoned or sliced in two.<br /><br />These are moral tales and this selection features some of the less 'grim' of those tales but they are still a 1000 times more exciting and vivid than many more modern fairy tales.<br /><br />The Gutenberg edition from which most of these stories were read contains some delightful pictures to accompany the stories. The pictures can be viewed <a href="http://www.gutenberg.org/etext/11027">here</a>. The exception to this is the story, Puss in Boots which is from an Andrew Lang collection which can be found <a href="http://www.gutenberg.org/etext/503">here</a>. (summary by Jimmowatt)

6Märchen 3

By Jacob & Wilhelm Grimm

Anfang des 19. Jahrhunderts begannen die Brüder Jacob und Wilhelm Grimm, traditionelle, bisher vor allem mündlich weitergegebene Erzählungen zusammenzutragen. Diese Sammlung ist als die <em>Märchen der Gebrüder Grimm</em> weltbekannt geworden und umfaßt so berühmte Geschichten wie Rapunzel, Hänsel und Gretel, Rumpelstilzchen, Rotkäppchen und viele andere. Diese Märchen wurden später stark editiert und 'beschönt'. Die hier vorliegenden Versionen entsprechen aber stärker den originalen, teils drastischen Fassungen.<br /> (Zusammenfassung von Rainer)

7Märchen 4

By Jacob & Wilhelm Grimm

Anfang des 19. Jahrhunderts begannen die Brüder Jacob und Wilhelm Grimm, traditionelle, bisher vor allem mündlich weitergegebene Erzählungen zusammenzutragen. Diese Sammlung ist als die <em>Märchen der Gebrüder Grimm</em> weltbekannt geworden und umfaßt so berühmte Geschichten wie Rapunzel, Hänsel und Gretel, Rumpelstilzchen, Rotkäppchen und viele andere. <br /> (Zusammenfassung von Rainer)

8Märchen 5

By Jacob & Wilhelm Grimm

Anfang des 19. Jahrhunderts begannen die Brüder Jacob und Wilhelm Grimm, traditionelle, bisher vor allem mündlich weitergegebene Erzählungen zusammenzutragen. Diese Sammlung ist als die <em>Märchen der Gebrüder Grimm</em> weltbekannt geworden und umfaßt so berühmte Geschichten wie Rapunzel, Hänsel und Gretel, Rumpelstilzchen, Rotkäppchen und viele andere. <br /> (Zusammenfassung von Rainer)

Brødrene Jakob og Wilhelm Grimm, samlede og nedskrev mere end tohundrede folkeeventyr tilbage i 1820’erne. Mange af os erindrer, at have fået de mest berømte af disse historier læst højt som børn.<br /> Også som voksen, kan man imidlertid have glæde af et genhør af disse fortællinger og dermed opleve, eller genopleve, moralerne, humoren og dramaet i et anderledes perspektiv, end det man ser mens man er barn. Denne samling rummer et lille udvalg af både kendte og mindre kendte Grimm eventyr. (Summary by Kristoffer Hunsdahl)

Hans Christian Andersen, Charles Perrault, les frères Grimm : autant d’auteurs d’exception dont les contes et autres histoires ont captivé des générations d’enfants, petits et grands. Dans le premier volume de cette collection d’histoires et de contes préférés des enfants, vous découvrirez (ou redécrouvrirez) vingt de ces récits, tantôt très populaires, tantôt moins connus. Ouvrez toutes grandes vos oreilles, et laissez-vous transporter ! <br/>(Description par ani poirier)

Kinder- und Hausmärchen ("Cuentos para la infancia y el hogar"), dos volúmenes publicados en 1812 y 1815. La colección fue ampliada en 1857 y se conoce popularmente como Cuentos de hadas de los hermanos Grimm. Su extraordinaria difusión ha contribuido decisivamente a divulgar cuentos como "Blancanieves", "La Cenicienta", "Hänsel y Gretel" o "Juan sin miedo". (Introducción de Wikipedia)

Traducción de Kinder- und Hausmärchen ("Cuentos para la infancia y el hogar") de Jacob y Wilhelm Grimm. (Introducción por Karen Savage)

13Snowdrop and Other Tales

By Jacob & Wilhelm Grimm

Many of these tales were published in English in 1909, the Brothers Grimm tales in this book were published separately in 1920 with illustrations by Arthur Rackham (1867-1939). (Summary by Ann Boulais)

14Grimms' Fairy Tales (version 2)

By Jacob & Wilhelm Grimm

Children's and Household Tales (German: Kinder- und Hausmärchen) is a collection of German origin fairy tales first published in 1812 by Jacob and Wilhelm Grimm, the Brothers Grimm. The collection is commonly known today as Grimms' Fairy Tales (German: Grimms Märchen). (Summary by Wikipedia)

Anlässlich des 200. Jubiläums der Kinder- und Hausmärchen präsentiert LibriVox eine Auswahl aus der ersten Auflage der Kinder- und Hausmärchen von 1812/15. Die erste Auflage der berühmten Märchensammlung unterscheidet sich in einigen Punkten von den bekannteren späteren Auflagen. Sie enthält Geschichten, die in den späteren Auflagen entschärft und verniedlicht wurden, um dem Geschmack des vorwiegend bürgerlichen Publikums entgegenzukommen. So wird Rapunzel hier noch schwanger und Hänsel und Gretel werden von ihrer Mutter im Wald verlassen, nicht von der Stiefmutter. Auch sind viele Märchen mit hugenottischem Hintergrund enthalten, z.B. Der gestiefelte Kater, der auf Charles Perrault zurückgeht und in späteren Auflagen nicht mehr enthalten ist.<br><br> Die durch die Brüder Grimm kommentierten Erstausgabe ist Teil des Weltdokumentenerbes der UNESCO. (Zusammenfassung von Hokuspokus)

Anlässlich des 200. Jubiläums der Kinder- und Hausmärchen präsentiert LibriVox eine Auswahl aus der ersten Auflage der Kinder- und Hausmärchen von 1812/15.<br /><br /> Die erste Auflage der berühmten Märchensammlung unterscheidet sich in einigen Punkten von den bekannteren späteren Auflagen. Sie enthält Geschichten, die in den späteren Auflagen entschärft und verniedlicht wurden, um dem Geschmack des vorwiegend bürgerlichen Publikums entgegenzukommen. So wird Rapunzel hier noch schwanger und Hänsel und Gretel werden von ihrer Mutter im Wald verlassen, nicht von der Stiefmutter. Auch sind viele Märchen mit hugenottischem Hintergrund enthalten, z.B. Der gestiefelte Kater, der auf Charles Perrault zurückgeht und in späteren Auflagen nicht mehr enthalten ist.<br /><br /> Die durch die Brüder Grimm kommentierten Erstausgabe ist Teil des Weltdokumentenerbes der UNESCO. (Zusammenfassung von Hokuspokus)

Anlässlich des 200. Jubiläums der Kinder- und Hausmärchen präsentiert LibriVox eine Auswahl aus der ersten Auflage der Kinder- und Hausmärchen von 1812/15. Die erste Auflage der berühmten Märchensammlung unterscheidet sich in einigen Punkten von den bekannteren späteren Auflagen. Sie enthält Geschichten, die in den späteren Auflagen entschärft und verniedlicht wurden, um dem Geschmack des vorwiegend bürgerlichen Publikums entgegenzukommen. So wird Rapunzel hier noch schwanger und Hänsel und Gretel werden von ihrer Mutter im Wald verlassen, nicht von der Stiefmutter. Auch sind viele Märchen mit hugenottischem Hintergrund enthalten, z.B. Der gestiefelte Kater, der auf Charles Perrault zurückgeht und in späteren Auflagen nicht mehr enthalten ist. Die durch die Brüder Grimm kommentierten Erstausgabe ist Teil des Weltdokumentenerbes der UNESCO. (Zusammenfassung von Hokuspokus)

Traducción de Kinder- und Hausmärchen ("Cuentos para la infancia y el hogar") de Jacob y Wilhelm Grimm. (Introducción por Karen Savage)

Eine Auswahl der schönsten Märchen der Brüder Grimm.

20Sprookjes Verzameld door de Gebroeders Grimm, deel twee

By Jacob & Wilhelm Grimm

De volledige verzameling van sprookjes, die de gebroeders Grimm samenbrachten. In dit tweede deel staan een aantal zeer bekende sprookjes, maar ook sprookjes die we vergeten zijn. Niet ieder sprookje is tegenwoordig nog geschikt om aan kleine kinderen verteld te worden. - Bart de Leeuw

"The Story of the Exploration of Australia is one which we cannot willingly let die. There are many reasons for keeping alive the remembrance of such heroic deeds. It is due to the memory of those men who took their lives in their hands, and, in many cases, laid their bones in the desert; it is an act of gratitude on our part, who have entered on their labours; and it is a kind of information indispensable to every Australian who desires to know the history of his country." - Summary from the Author's Preface

The stories we have read and loved but retold in words of one syllable to make it easier for young readers or those where English is a second language. Some you will know and love, others you may never have heard of but all are worth reading and listening to. Hansel and Grethel, The Wolf and the Six Little Kids; 3 tales about elves; Snow White and Rose Red; King Roughbeard; The Frog Prince; Cinderella; Little Red Cap (little Red Riding Hood) and The Goose Girl are only a few of these delightful tales. - Summary by Phil chenevert

Eine Sammlung der bekannten Volksmärchen, herausgegeben von den Brüdern Jacob und Wilhelm Grimm. Summary by Sonia

24Household Tales

By Jacob & Wilhelm Grimm

The complete Brothers Grimm stories, as translated directly from the German. Some of the stories will be familiar such as The Frog Prince, Rapunzel, and Cinderella. Other tales are less well known such as The Three Black Princesses, and The Story of the Youth Who Went Forth to Learn What Fear Was. <br><br>Content Note for Parents: some of these stories do not flinch from dark themes. For example, in this version of Cinderella birds peck out the eyes of the wicked stepsisters! - Summary by Beth Thomas

25Pérolas E Diamantes - Contos Infantis

By Jacob & Wilhelm Grimm

Publicado em 1908. Contos coligidos e traduzidos dos Irmãos Grimm, por Henrique Marques Júnior. O violino maravilhoso, João no auge da alegria, Pele de urso, Aventuras de João-Pequenino, Os três cabelos de ouro do Diabo, O sapateiro e os Gnomos, As Três Penas e O Violinista. São pequenos contos populares do folclore alemão. ( Lucas Oliveira) <br><br> These are eight stories by the Brothers Grimm in a Portuguese translation.

26Grimms' Fairy Tales (Version 3)

By Jacob & Wilhelm Grimm

Grimms' Fairy Tales, originally known as the Children's and Household Tales, is a German collection of fairy tales or folk lore by the Grimm brothers or "Brothers Grimm", Jacob and Wilhelm, first published on 20 December 1812. - Summary by Cliff Stone

27Grimm's Fairy Stories

By Jacob & Wilhelm Grimm

Fairies, Evil Step Mothers, Enchanted Forests, Golden Geese, Poor Little Children, Fairy Godmothers, Magic wells, and oh, so many many more of the things that make those well loved stories thrilling to tell and listen to are in this little book. And there are a few that you may never have heard of before. just to spice things up a bit. Some are short and some are long but all have a big helping of magic and wonder. Do you like stories like this? well, here you are! - Summary by phil chenevert

28Household Tales (Version 2)

By Jacob & Wilhelm Grimm

Do you like fairy tales and stories about all sorts of animals and people? Here are a wide variety of stories that go from warm and fuzzy to wild and scary to suit any mood. Many of these are familiar to us and we look forward to hear them again, but many are also unfamiliar tales that will treat your ears and brain to something new but equally wonderful. All collected by the famous brothers Jacob and Wilhelm Grimm. - Summary by philchenevert